Rodačka z Roswellu Liz Ortechová se před deseti lety po smrti milované starší sestry rozhodla všechno opustit. Její otec však onemocněl a ona se vrací do novomexické turistické atrakce, aby se k němu nastěhovala. Po příjezdu se Liz shledá se svou pubertální platonickou láskou Maxem Evansem, který nyní pracuje u roswellské policie; chemie mezi nimi je okamžitá a elektrizující. Liz však záhy odhalí, že Max je mimozemšťan a po celý život skrýval nadpřirozené schopnosti své i ty, jimiž oplývají jeho nepozemská sestra Isobel a kamarád Michael Guerin. Když se s ním Liz po deseti letech odloučení znovu sblíží, je pro ni těžké tajit pravdu před svou nejlepší kamarádkou Marií De Lucou a důvěřivým bývalým spolužákem ze střední školy, doktorem Kylem Valentim.
EPIZODA 3:
Liz, Max, Michael a Cameron připravují plán, který by je konečně mohl přiblížit k dopadení Bonnie a Clyda. Maria skrývá svůj špatný zrak a Kyle má schůzku.
Hrajú
J. Masonová, N. Parsons, M. Vlamis, L. Cowlesová, T. Blackburn
Rok výroby
2022
Krajina
Spojené štáty