C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X (9)

Nick (GEORGE EADS), Greg (ERIC SZMANDA) a Hodges (DAVID BERMAN) „unesú“ Henryho (JON WELLNER), aby oslávili jeho narodeniny a vezmú ho do baru. Cestou do baru majú však haváriu. Napriek tomu, že sa auto prevrátilo, ako zázrakom sú všetci v poriadku, iba Henry má vymknutý členok. Do baru musia pokračovať pešo, ale na mieste zistia, že ho zavreli pre epidémiu žltačky. Namiesto príjemne stráveného času sa musia venovať vyšetrovaniu dvojnásobnej vraždy a zistiť, kto z podozrivých je páchateľom... Neskôr v laboratóriu dr. Al Robins (ROBERT DAVID HALL) zistí, že „Dr. Jekyll“, ktorý rád žartuje s vnútornosťami svojich obetí, sa vrátil. Svojej novej obeti prišil druhý appendix... Tím CSI hľadá pravdu o tom, akú spojitosť môže mať nedávna streľba v obchode so zbraňami s mladou ženou, ktorá spáchala samovraždu...