Jeff má už tři roky zhoršující se chronické bolesti po celém těle, pokusí se spáchat sebevraždu, protože už je nemůže snést. Postupně se vyloučí psychosomatická bolest a možnost otravy křepelčím masem. Nové příznaky si Jeff způsobí sám, když si foukne skrz kapačku vzduch do krve. House pak napadne, že jde o bolest vyvolanou opiáty na potlačení bolesti a všechny léky mu vysadí. Po několika hodinách mučivých bolestí to vzdává a chce ho nechat odejít domů zemřít... Americký seriál (2008). V hlavní roli Hugh Laurie.
Hrajú
H. Laurie, J. Morrisonová, O. Epps, L. Edelsteinová, J. Spencer, R. S. Leonard
Rok výroby
2008
Krajina
Spojené štáty