Angela a Scott natáčejí reportáž o noční službě hasičů. Angela s nimi dělá rozhovory a prohlíží si stanici. Pak ale začne poplach a štáb vyráží i s hasiči do terénu. Nájemníci jednoho domu zavolali hasiče, protože jejich sousedka vydává divné zvuky. Když hasiči vniknou do bytu, najdou tam paní v zakrvácené košili, která podivně vrčí. Hasiči a policisté jí chtějí pomoct, ale ona na ně zaútočí a jednoho policistu vážně pokouše na krku. Hasič Jake a další policista odvedou zraněného muže dolů, druhý hasič se má postarat o starou paní. Jake však dole zjistí, že je někdo v domě zamkl. Postupem času jim dojde, že jde o karanténu – všechny východy střeží muži se zbraněmi v rukou… Druhý hasič, který měl na starosti starou paní, zatím přepadne přes zábradlí v prvním patře. Policista pak musí starou paní zastřelit, protože se na něj chystala zaútočit. V domě jsou tedy dva zranění a žádná lékařská pomoc. Jeden z nájemníků je veterinář, tak se o zraněné postará. Jake a policista svolávají všechny nájemníky, aby se shromáždili v přízemí, chtějí mít všechny pod dohledem. Jedna nájemnice je ve špatném stavu, tak ji umístí do stejné místnosti se zraněnými muži. Netrvá dlouho a veterináři dojde, že nemocní jsou infikovaní vzteklinou, která má ale velmi rychlý průběh, což je víc než nezvyklé. Vzteklinu mají i všechna zvířata v domě a jeden pes zabije dalšího nájemníka. Vzteklina se mezi nájemníky rychle šíří, nemocným se vždy podaří někoho pokousat a ten během hodiny zešílí. Později jsou do domu konečně vpuštěni muži v ochranných oblecích, kteří mají infikovaným odebrat krevní vzorky, ale dojde k útoku i na ně…
Réžia
J. E. Dowdle
Hrajú
J. Carpenterová, J. Hernandez, S. Harris
Rok výroby
2008
Krajina
Španielsko, Spojené štáty