Castle na zabití VII (6)

Nájemní vůz řízený Renzem Conradem, v němž jede z letiště jistý Mathias Gensler, je cestou přepaden a oba muži jsou zastřeleni. Současně se ztratí kufřík, který Gensler převážel… Kate se dozvídá, že se její bývalý bude ženit, a sama si přiznává, že by nic neviděla raději než svou vlastní svatbu. Pak se ale pouští do vyšetřování vraždy muže v automobilu. Castle si všimne, že má na sobě uhelný prach. Trvá na tom, že navštíví bývalou elektrárnu v sousedství, kde má vyrůst nákupní středisko, které plánuje developer Marcus Lark. Když tam Castle s Kate hledají, najdou kufřík a podivný předmět, jehož se Castle dotkne. V tu chvíli po nich někdo začne střílet a nedaleko vybuchne granát. Když se Castle po chvíli vzpamatuje, Kate nikde nevidí. S překvapením zjišťuje, že Esposito a Ryan ho nepoznávají! Ani Kate ho prý nikdy neviděla. Všichni jsou nicméně ohromeni tím, co všechno Castle o případu i o nich ví. Co si o tom myslet? Castle pátrá na internetu a nakonec usoudí, že se náhodně ocitl v jakémsi jiném světě. Pozná ho ale matka, přestože Castle zjišťuje, že jejich byt je docela jiný. A dcera Alexis má černé vlasy a údajně žije s matkou, protože on na ni nemá čas. Castle se chce zúčastnit vyšetřování případu, což ovšem bude těžké, přestože Beckettová se na něj postupem času dívá méně nepříznivě než na začátku. Castle totiž zjistí, co bylo obsahem kufříku, kvůli kterému byli oba muži zabiti: starý incký artefakt, zvaný „brána bohů“, otevírající dveře do jiných světů. Ten je třeba najít, už jen proto, aby se on sám dostal zpět do reálného světa. Ukáže se, že řidič vozu Renzo volal na jisté číslo, kam se rozjedou Espo a Ryan. Castle se nedá odbýt a sleduje je, najde incký artefakt, který se mu snaží vzít žena s nožem v ruce. Castle ho upustí a předmět se rozbije: ukáže se, že je to podvrh. Výslech ženy s nožem prokáže, že je Renzovou sestřenicí a spolu se chtěli zmocnit artefaktu, který Gensler přivezl ze Švýcarska. Uplatili správce letiště, který vyměnil vůz, v němž měl Gensler cestovat. Byli ale přepadeni a Gensler i Renzo zamřeli. V černém autě, které je přepadlo, jeli dva muži, z nichž jednoho policie podle zvláštního tetování na krku brzy najde. Je zadržen, přestože odmítá vypovídat. Důkazy, které jsou nalezeny, ale svědčí jednoznačně proti němu. Kate oznamuje, že případ je vyřešen. S tím ale Castle nesouhlasí: potřebuje artefakt, aby se vrátil do svého světa. Pokračuje v pátrání a je unesen druhým mužem z černého automobilu. Dozvídá se, že artiklu se zmocnil developer Marcus Lark, který – přestože má vše, na co jen pomyslí – chce také změnit a zlepšit svůj osud. Neví ale, jak s předmětem zacházet, aby kouzlo fungovalo. To ovšem neví ani Castle, i když Lark mu nevěří a chce ho mučit. Naštěstí včas zasáhne Kate: při přestřelce je Castle postřelen, a když se probere k vědomí, je zpět v reálném světě… Poučeni tímto příběhem, se Castle s Kate rozhodují, že se ihned vezmou a také to udělají…