Na pláži je nalezeno tělo muže. Pro účastníky volejbalového utkání je to šok. Naštěstí jsou mezi diváky Delko a Cooper, a tak má Horatio jistotu, že nález je skutečně v původním stavu. Na pitevně Alexx objeví v ústech mrtvého klíč. O něco později jsou nalezeni další dva mrtví a Horatio pozná způsob, kterým vrah vraždil. Znovu se vrátil vrah Walter Resden, se kterým měl Horatio už tu čest. Týmu se podaří konečně zjistit, že všechny oběti měly něco společného s rodinou náhradního otce, kde Resden musel vyrůstat. Čtvrtá řada amerického seriálu (2005).
Hrajú
D. Caruso, K. Alexanderová, E. Procterová, A. Rodriguez, S. Milosová
Rok výroby
2005
Krajina
Spojené štáty
