24 Hodin: Nezastavitelný (3)

Následující události se odehrály mezi druhou a třetí hodinou odpoledne. Rebecca už ví, že může Keith Mullinsovi věřit, a tak mu prozradí, co se děje. Mullins zavolá na policejní stanici, odkud se Carter snaží dostat, a ty ho propustí i s penězi. Carter si jede pro disk a CTU ho bude sledovat. Rebecca s agenty jede za Nilou Mizraniovou, z jejíhož počítače byly zjištěny identity rangerů. Nilaa tvrdí, že v kanceláři nebyla, ale kamery její přítomnost potvrdí. Ve skutečnosti za únikem informací stojí Henry Donovan, otec senátora Johna Donovana. Na střední škole se profesor Harris s Amirou snaží zbavit těla, mezitím co je vyruší jiná studentka, se Drew probere z bezvědomí a uteče jim. Nicol zjistí, že Aisha se chce zbavit Isaaca. Teroristé získají disk a ujedou.