Půl století před nástupem křesťanství je Řím nejbohatším městem světa, centrem rozlehlé říše a kosmopolitní metropolí, v níž žije milion obyvatel. Republika vznikla na základech sdílení moci a osobní konkurenci, což chránilo společnost před absolutismem. Je to doba, kdy se plebejští vojáci z provincie mohou stát národními hrdiny a dokonce stanout v čele republiky.
Nyní se však toto zřízení rozpadá a pohlcují je korupce a společenské výstřelky. Vládnoucí třída extrémně zbohatla, zatímco sparťanská disciplína a sociální harmonie je v troskách a mezi jednotlivými společenskými třídami zeje hluboká propast.
Bohatě vrstvený pohled na historii a budování římského císařství poskytuje prostor moderním politikům - včetně skrytého boje o moc, korupce, partajničení a snahy vymezit kolektivní hodnoty. „Lidská povaha se nemění,“ říká autor scénáře Bruno Heller. „Dnes máme stejné problémy - zločinnost, nezaměstnanost, nemoci, boj za sociální změny a tlak na uhájení společenského postavení v nejistých dobách.“
Epizoda 3:
Brutus a Cassius se snaží postavit zahraniční armády proti straně Caesarových následníků. Antoniovy plány na změnu postu z konzula na guvernéra jsou zmařeny, když nepřítomný Cicero doručí do senátu zprávu a postaví se na stranu Octaviana. Vorenus se snaží potlačit zničující válku mezi jednotlivými frakcemi na aventinském kolegiu a svaluje vinu na Pulla. Octavia tráví v Juliině domě dlouhé hodiny v drogovém opojení, zatímco mladík Duro, jehož na Julii nasadila Servilie, hledá možnosti, jak uvést do pohybu smrtící plán.
Réžia
A. Poul
Hrajú
K. McKidd, R. Stevenson, P. Walkerová, J. Purefoy, T. Menzies
Rok výroby
2007
Krajina
Spojené štáty, Spojené kráľovstvo