Skorumpovaní poliši (9/13)

Odpočúvanie. Krimiseriál USA (2016). Spolupráca Harlee s agentom FBI odkryje Wozniakov tajný vzťah s Donniem. Keď sa Harlee vráti domov z honosného pohrebu Sapersteina, na chodbe ju čaká agent Stahl. Odovzdá jej plošticu, o ktorú ho požiadala, aby mohla veliteľa Wozniaka usvedčiť z nelegálnej aktivity. Na oplátku ju Stahl ubezpečí, že jej násilnícky ex-priateľ Miguel zostane vo väzení. Svojej kolegyni však agent naznačí, že Miguela oslobodí, akonáhle bude Wozniak za mrežami. Hrá FBI s Harlee dvojitú hru? Harlee sa od Wozniaka dozvie, kedy plánuje uskutočniť svoju veľkú akciu a prehovorí ho ku spolupráci. Keď idú na stretnutie so svojimi „novými priateľmi“, prenasleduje ich FBI. Po príchode na miesto čaká oboch prekvapenie. Balíček, ktorý majú prevziať je iný, než očakávali. Je to unesený muž! Do kancelárie zatiaľ prichádza telefonický hovor pre Sapersteina - volajúci hlási lúpežné prepadnutie vo svojom byte. Všetci členovia tímu sa čudujú, prečo muž nevolá na núdzovú linku na ústredí, ale priamo na Sapovo číslo. Pred miestom činu nájdu haldu liekov na lekársky predpis – prepadnutý je lekár a stará sa o ľudí, ktorí si nemôžu dovoliť platiť zdravotné poistenie. FBI donúti spolupracovať newyorskú policajtku s cieľom usvedčiť jej nevlastného otca, ktorý vedie nepoctivú policajnú jednotku prerastenú korupciou. Harlee Santosová, dôstojníčka newyorského policajného zboru, je donútená tajne spolupracovať s protikorupčnou jednotkou FBI. Ako slobodná matka neustále bojuje s finančnými problémami a privyrába si tiež prijímaním úplatkov. Pracuje v jednotke nepoctivých policajtov, ktorí urobia čokoľvek, aby ubránili svoje nelegálne zisky a záujmy v rajóne. Cieľom FBI je dostať ich veliteľa Matta Wozniaka, nevlastného otca Harlee, ktorá má získať dostatok usvedčujúcich dôkazov proti nemu. Keď protikorupčná jednotka FBI prichytí dôstojníčku Harlee, ako berie úplatok, je donútená zradiť svoju policajnú rodinu, aby zachránila seba a svoju dcéru. Rozhodne sa hrať na obe strany a ocitne sa v centre korupčného sprisahania siahajúceho až do najvyšších miest. Aby prežila, musí nebezpečne balansovať na hranici medzi predstieranou lojalitou ku kolegom, ktorí porušujú zákon, a pudom sebazáchovy.