Šokující dvojnásobná vražda otřese poklidným městem Paradise od základů. V explodujícím policejním voze umírá William Butler, zeť prezidenta městské rady Hansena a zároveň i Jesseho nástupce v roli místního šéfa policie. Hansen a bývalý prezident městské rady Hasty Hataway žádají Stonea, aby se vrátil zpět do funkce a pomohl jim vraždu dvou policejních úředníků vyšetřit. Policejní oddělení je téměř prázdné, jeho bývalí podřízení se nechtějí vrátit, a tak mu nezbývá než se spolehnout na svou profesionální intuici a pustit se do pátrání na vlastní pěst. Ve vraku najde ohořelé bankovky, ale i drogy. Skutečnost, že Hasty o vraždě věděl dříve, než zpráva byla oficiálně oznámena, Jesseho překvapí.
Réžia
R. Harmon
Hrajú
T. Selleck, K. Bakerová, K. Sudduth, G. Reubenová, S. McHattie
Rok výroby
2012
Krajina
Spojené štáty