Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (16)

Po krátkém úvodu začíná pátrání po poručíkovi Warrenu Millerovi, ten byl unesen dvěma neznámými muži. Vydávali se za záchranáře, kteří přijeli na pomoc jeho dědovi, který měl problémy s dýcháním. Miller se zabýval nukleárními reaktory, které poháněly letadlové lodě- to je dost dobrý motiv. Sanitka i s Millerem je brzy nalezena, ještě je naživu, ale má slabý puls. Jeho děda- válečný veterán na místě není, možná šlo tedy o něj. Pokud ano, někdo mu potíže s dechem způsobil, agenti jdou tedy do domova pro veterány. Kensi a Deeks tu odlákají pozornost a nabourají se do systému, Callen se zatím schází se svým otcem, který má v kufru auta Paceyho Smithe- otce svého vnuka! Ten je zapleten do obchodu s drogami, a to přesto, že má za sebou pobyt ve vězení. Sam zjišťuje informace o uneseném veteránovi, ten údajně ukradl velmi cennou zlatou minci „Double eagle“, kterou nejspíše předal synovi a nyní jí má vnuk. Její cena je několik milionů! Deeks se v domově přidává ke skupině seniorů, kteří hrají poker. Je mezi nimi i veterán, který (kromě toho, že za asistence jedné dámy podvádí), přesvědčuje ostatní, aby jemu a partnerce odkazovali svůj majetek. To se jim dařilo, narazili ale na Millera s mincí a prvotně zjišťovali, za jakou částku by ji mohli prodat. Spojili se s jedním zaměstnancem domova- Malcolmem, ten ale řešil obchod po svém a nakonec se nejspíše, když našel kupce, rozhodl Millera zbavit. Kupec je brzy odhalen, Sam s kolegyní míří do jeho obchodu. Nachází tu veterána, kterého po přestřelce osvobodí, obchodník se svými muži ale pronásledují autobus domova pro veterány, mířící do kasina, protože si myslí, že vyvedený pár je uvnitř a podle Millera je mince u nich…