Jason Tripitikas (Michael Angarano) je milovníkom všetkého, čo sa týka bojových umení, a preto veľmi často navštevuje obchod starého Číňana Hopa (Jason Chong), ktorý mu pravidelne dodáva jeho dávku adrenalínu spodobenú vo filmoch. Hop si chlapca veľmi obľúbi, a tak mu jedného dňa vyrozpráva starý príbeh, ktorý sa týka jeho rodiny.
Vraj už jeho starý otec strážil starodávnu zlatú chrámovú palicu a po celý život čakal na chvíľu, aby ju odovzdal právoplatnému majiteľovi. Potom palicu prevzal Hopov otec a napokon Hop sám. Jasona príbeh prekvapí i nadchne. Cesto domov ho napadnú miestni výrastkovia, ktorí chcú vykradnúť Hopov obchod, lebo si myslia, že tam má veľa peňazí. Jasona použijú ako návnadu, by Hop otvoril. Staručkého obchodníka však postrelia a zomierajúci muž zverí Jasonovi zlatú palicu, ktorú má vrátiť majiteľovi.
Pri úteku pred zločincami mu palica pripraví prvé prekvapenie – zrazu je všetko navôkol také, ako v jeho obľúbených filmoch. Zobudí sa v chatrči v malej dedinke pod horou, ktorú práve prepadli vojaci Nefritového generála (Collin Chou). Jason s pomocou večne opitého majstra kung-fu Lu-Yana (Jackie Chan) len tak-tak unikne. Lu-Yan mu všetko vysvetlí – podľa dávnej legendy sa jedného dňa objaví človek, ktorý vráti palicu a ukončí tak krutovládu tyranského generála.
Palica patrí Opičiemu kráľovi (Jet Li), a tak až teraz Jason zistí, že je dôležitou súčasťou proroctva. Ak chce Opičiemu kráľovi, ktorého ľsťou pred dávnymi vekmi obrali o jeho magickú palicu, musí ísť až na Jadeitovú horu k Jadeitovému sicárovi (Deshun Wang), ktorý opičieho kráľa na päťsto rokov zaklial v kameň.
Cestou sa k Jasonovi a k Lu-Yanovi pridá záhadný a zručný Tichý mních (Jet Li) a krásna bojovníčka Zlatý vrabec (Yifei Liuová). Musia prekonávať množstvá prekážok, zneškodniť veľký počet vojakov Jadeitého kráľa, nájomných vrahov a smrteľne nebezpečnej démonickej bielovlasej Ni Chang (Bingbing Liová). Tútori Jason postupne učia o cti, lojalite a priateľstve, ako aj o skutočnom zmysle kung-fu, čo mu môže v budúcnosti poskytnúť vnútornú slobodu...
Réžia
R. Minkoff
Hrajú
J. Li, M. Angarano, J. Chan, Y. Liuová, C. Chou
Rok výroby
2008
Krajina
Spojené štáty