Sheldon, Leonard, Howard a Raj hrají Dračí doupě a probírají milostné vztahy. Jediný Raj je absolutně volný, protože i Sheldon je v určitém vztahu s Amy. Raj upadne do deprese. Penny, Bernadette a Amy se ho zželí a seznámí ho s Emily, hluchoněmou kamarádkou Penny. Překladatele dělá Howard. Sheldon se také rozhodne změnit život – všechna triviální rozhodnutí za něj dělají hrací kostky. K triviálním rozhodnutím patří například výběr jídla a pití v restauraci, potřeba odskočit si na toaletu a tak podobně. První rande Raje a Emily dopadne dobře, ale jen díky tomu, že Howard nepřekládal do znakové řeči všechny hlouposti, které Raj vypustil.
Hrajú
J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová
Rok výroby
2011
Krajina
Spojené štáty
