Po tom, čo tím SG-1 musel zničiť Thorovo kladivo na planéte Cimmeria, aby pomohol utiecť svojmu spojencovi Teal’covi, planétu napadli nepriateľskí Goa’uldovia a mnoho obyvateľov zahynulo. Teraz im musia pozemšťania zabezpečiť iné Thorove zbrane, aby odrazili inváziu a ubránili sa pred dobyvateľmi. Jedinou nádejou pre všetky sa stane samotný Thor.
Tím SG-1 vyšlú na planétu P5C-353 podobnú Mesiaci, ktorá nemá dýchateľnú atmosféru a tisíce rokov ju nik neobýval. Na povrchu rozvŕtanom krátermi nájdu zlatistý podstavec s guľovitým objektom, ktorý generuje elektromagnetické pole a vysiela slabé žiarenie alfa, gama a delta. Jej povrch je pokrytý drobným písmom, ktoré nikto nepozná. Po diskusii o možnom nebezpečenstve nakoniec Jack usúdi, že zisk preváži riziko a nariaďuje vziať guľovitý objekt na Zem. Ukáže sa, že guľa je schránka pre mimozemské organizmy, ktoré v nej prežívali tisíce rokov a čakali, až sa dostanú do vhodného prostredia. A to sa práve stalo... Hneď, ako sa organizmy ocitnú v pozemskej atmosfére plnej života, začnú opúšťať guľu, množiť sa a zamoria SGC. Experiment ohrozí všetko život na Zemi...
Réžia
Jonathan Glasser a ďalší
Hrajú
R. Dean Anderson, M. Shanks, A. Tappingová, Ch. Judge, D. S. Davis
Rok výroby
1998
Krajina
Spojené štáty