Teorie velkého třesku VII (6)

Sheldon přijde na způsob, jak vytvořit nový, stabilní, supertěžký prvek a krátce poté jeho teorii potvrdí Číňané. Jenže zpětně zjistí, že udělal triviální chybu při přepočtu jednotek a jeho objev tedy byl dílem náhody. I když ho ostatní stále chválí, jemu to přijde nezasloužené a Amy mu dá romantický dárek tím, že ho zkritizuje a odsoudí. Howard si k výročí jejich prvního rande s Bernadette připraví písničku a hudební doprovod mají dělat jejich přátelé, jenže Bernadette postihne menší nehoda v laboratoři při zkoumání nového viru a je umístěna do karantény. Všichni se tedy odeberou do nemocnice a zazpívají Bernadette před pokojem, ve kterém je umístěna. Penny se také snaží udělat něco romantického pro Leonarda, ale ani s Rajeshovou pomocí jí to moc nejde. Nakonec nechtěně vyndá krabici, ve které má všechny věci, které jí kdy Leonard dal, což Leonard považuje za nesmírně romantické gesto.