Tím SG-1 objaví na neznámej planéte nádhernú kvitnúcu záhradu a čudnú kopulovitú stavbu. Pri bližšom prieskume v nej objavia akési zariadenia podobné zvisle stojacim lôžkam s káblami. Chcú ich preskúmať, ale zariadenia ich pohltia a vedci sa prebudia vo virtuálnej realite, ktorá čerpá zo zážitkov Jacka O'Neilla a Daniela Jacksona.
Réžia
J. Glasser a ďalší
Hrajú
R. D. Anderson, M. Shanks, A. Tappingová, Ch. Judge, D. S. Davis
Rok výroby
1998
Krajina
Spojené štáty