Training Day (10)

Prostitutka Chelsey, jedna z Hollyiných prostitutek, se nedostaví v objednanou hodinu ke klientovi. Holly místo ní posílá Sofii. Obě zmizí a druhý den ráno je nalezeno tělo Sofie v postranní uličce. Během pátrání vyjde najevo, že k podobným zmizením dochází už 14 měsíců. Frank požádá Holly, aby mu dala seznam klientů, kteří si její dívky objednávali. Prvním podezřelým je Thurman Ballesteros, kterému se nelíbí, že ho Holly prozradila. Policejní informátor Frankovi sdělí, že za únosy je bývalý hollywoodský producent. Unesené prostitutky u něho najdou, on ale vraždu Sofie kategoricky popírá. Frank zjistí, že zavražděná prostitutka si našla novou známost...