Policajná inšpektorka Abby Dunnová (JULIE BENZ) zo San Francisca pomáha havajskému špeciálnemu tímu Five-0 vyšetrovať vraždu čínskych priekupníkov so zbraňami. Detektívi zároveň riešia aj vraždu zlodeja, ktorého zabili počas krádeže. Aby získali viac informácií, musia spolupracovať s Hankom Weberom (KRISTOFFER POLAHA) , kumpánom zavraždeného muža. Ako sa však ukáže, bola to pasca. Hankovou úlohou bolo nainštalovať do riadiaceho servera tímu Five-0 počítačový vírus.
Po osobnom stretnutí s bossom Jakuzy dostane Adam veľmi znepokojujúce správy. Jeho dlhy voči japonskej mafii už údajne zaplatil Gabriel. Na úteku pred svojimi japonskými únoscami a Tomom Bishopom sa však aj Adam musel dopustiť zločinu, aby si zachránil život. Prizná sa polícii sám?
Hrajú
A. O’Loughlin, S. Caan, D. Dae Kim, G. Parková, M. Oka, J. Garcia, Ch. McBride, T. Willy, I.A. Dale, C. Borthová
Rok výroby
2015
Krajina
Spojené štáty