Při nácviku protiteroristického cvičení dojde ke skutečnému teroristickému útoku. Někdo ve voze metra vypustil nebezpečný plyn a účastníkům se udělá špatně. Nikomu se však nic vážného nestane, protože útočník použil silně naředěnou formu plynu. Don, který případ vyšetřuje, se obrátí na Charlieho se žádostí o pomoc. Charlieho výpočty a zajištěné stopy z místa činu ukazují na bývalé členy amerických speciálních jednotek z Iráku. Čin se jeví jako způsob, kterým tito lidé chtěli upozornit na nedostatečné zajištění civilní bezpečnosti. Jenže matematický génius přichází s konečnými výpočty. Záznam z bezpečnostní kamery ukáže, že hlavním cílem nebyla ona cvičení, ale jejich šéf. Druhá řada amerického kriminální seriálu (2005).
Hrajú
D. Krumholtz, R. Morrow, A. Ballard, J. Hirsch, N. Rawatová, P. MacNicol
Rok výroby
2005
Krajina
Spojené štáty
