III. 4
Starší manželský pár osloví na ulici mladý muž. Dá im pamäťovú kartu z digitálneho foťáku a poprosí ich, aby ju dali FBI. Iba niekoľkých snímkov Washingtonu je na karte aj krátke video. Vypadá to, že zachytáva začiatok trestného činu – je na ňom muž, ktorý sa chystá strieľať. Agentom sa podarí nájsť miesto činu a vďaka svedectvu správcu zisťujú, že sa tu skutočne strieľalo. Čoskoro objavia v nemocnici postreleného muža, ktorý utrpel stratu pamäte. Pamätá si iba svoje krstné meno: Jonathan. Počas ich návštevy sa v nemocnici objaví muž s pištoľou, ktorý chce Jonathnana zlikvidovať. Ukáže sa, že Jonathan je veľmi dobre vytrénovaný pre boj zblízka. Muž uniká, ale je zrejmé, že ide o rovnakú osobu, ktorá sa vyskytovala aj na videu...
Hrajú
D. Brayová, Y. Bisson, E. Okumová
Rok výroby
2004
Krajina
Kanada, Spojené štáty