Dr. House II (10)

Nedorozumenie. Seriál USA (2006). Spisovateľ Fletcher Stone sa zrúti, a keď nadobudne vedomie, neovláda svoju reč. Myslí si, že hovorí správne, ale okolie počuje nezmysly. House je so Stacy v Baltimore, lietadlo má meškanie, takže všetka komunikácia s nemocnicou sa odohráva telefonicky. Pacient sa lekárom snaží niečo povedať, ale oni mu nerozumejú. Život mu môže zachrániť jedine House správnou diagnózou stanovenou na základe telefonických informácií. Novinár Fletcher Stone odpadne na rozlúčke svojho kolegu a udrie si hlavu o stôl. Po návrate domov začne hovoriť nezmysly a musí sa dať vyšetriť v nemocnici Princeton Plainsboro. Keďže House je so Stacy v Baltimore, musí stanoviť diagnózu len po telefóne. Foreman, Cameronová a Chase nevedia rozlúštiť, čo im chce pacient povedať. Stav jeho orgánov sa rýchlo zhoršuje, a tak jedine House s telefónom na uchu môže rozlúštiť nezrozumiteľné vety pacienta a zachrániť mu život, skôr než bude neskoro. House nakoniec príde na to, že pacient trpí bipolaritou a mozgovou maláriou. Jeho poslaním je zachraňovať životy a liečiť pacientov. Dr. Gregory House má skutočne nevyberané spôsoby. K pacientom si dovolí čokoľvek a z toho, čo si o ňom myslia iní ľudia, si veľkú hlavu nerobí. Na druhej strane, tohto nekonvenčného lekára sprevádza vynikajúca povesť. Jeho inštinkt je neomylný a jeho metódy stopercentne účinné. Práve to z neho robí výnimočného lekára. Navyše, v komplikovaných medicínskych prípadoch sa vyslovene vyžíva. Zachraňovať životy je jednoducho jeho životné poslanie.