Teorie velkého třesku IX (3)

Howard s Rajeshem naplánují Leonardovi rozlučku se svobodou, protože k tomu před rychlou svatbou nebyla příležitost. A tak unesou Leonarda a Sheldona, kterému se moc nechce, tak ho musejí svázat, na tajný výlet do Mexika. Jedou v dodávce, která kdysi patřila přednímu vědci Richardu Feynmanovi. Dokonce mají zařízené ubytování v jeho domě na pláži. Plány jim však překazí píchnutá pneumatika a hlavně zrezivělý šroub, který ani s použitím různých vědeckých principů ne a ne povolit. Během posledního pokusu dodávka shoří. A tak výlet končí dřív, než vlastně začal. Dámy mezitím oslavují u Penny doma, kde se postupně navzájem dozvídají, že mají před svými rodiči tajemství. Pennyin otec neví o jejím sňatku, Amyina matka zase o jejím rozchodu. Rozhodnou se, že to napraví a přiznají se, ale ani jedna nečekala, co se od rodičů dozví. Pennyin otec se vůbec nezlobí a k tomu dodá, že taky Penny něco zatajil, když před rokem přejel jejího mazlíčka, prasátko Hopsálka. A Amyina matka uloží dceři trest na dálku.