Extant (10)

John, kterého Yasumoto a jeho přítelkyně a spolupracovnice Doddová spolu s Ethanem víceméně násilím drží v budově společnosti ISEA – prý kvůli jejich bezpečnosti - se obává o osud Molly, kterou Yasumoto poslal s doktorem Masonem hledat Sparkse a dítě… Z auta, v němž s Masonem cestuje, spatří Molly silniční nehodu, která jí připomene její vlastní nehodu, při níž zemřel Marcus a ona přišla o dítě. Sparks se mezitím snaží své bývalé manželce Anye vysvětlit, proč tu vlastně je. Má pro ni totiž překvapení v podobě – jejich malé dcerky Katie. Anya je bez sebe radostí a nechápe, co se vlastně přihodilo. Pomocí dronů je ale hledají Kryger s Kernem, který trpí silnými abstinenčními příznaky. Na policii chtějí ohlásit únos dítěte, šerif Duggan ale není přítomen. Zanechávají tedy vzkaz. Když se o něco později Duggan vrací, rozstřílí na kousky robota, který mu vzkaz předává, a chladnokrevně odstřelí i svou mladou kolegyni policistku… Nad autem, v němž jede Molly s doktorem Masonem, se náhle zvedne hrozivé mračno ptáků. Molly to chápe jako varování: a skutečně ptáci zanedlouho na auto zaútočí, přesněji na řidiče Masona. Molly utíká a podaří se jí zavolat Johnovi. Radí mu, aby i s Ethanem od Yasumota co nejrychleji zmizel… Objevuje se Mason a v poutech ji odvádí… Anya mezitím začne panikařit, protože nemůže najít Katie, kterou ale Sparks zakrátko objeví, a pochopí, že dítě potřebuje „nakrmit“. Předhodí mu opraváře automobilů, který sice nezemře, ale zcela se změní… Sparks vede Molly do místnosti, v níž spatří samu sebe po nehodě, při níž zemřel Marcus. V inkubátoru leží její zdravý chlapec a doktorka Bartonová ji ujišťuje, že i Marcus bude v pořádku. Když pak dojde ke krizi a dítě se ocitne ve stavu dechové tísně, robot Ben Molly radí, jaké kódy zadat, aby se situace uklidnila. A omámená Molly je poslušně vyťuká na klávesnici. Právě to Sparks potřeboval. Teď už stačí jen sebrat dítě a zmizet i s Anyou a malou Katie… John mezitím žádá Ethana, aby se pokusil dostat do podzemních laboratoří, našel Julii a nechal se od ní odvést. K tomu je třeba stáhnout senzory, ale ukazuje se, ze i tohle už Ethan ovládá. John mezitím odpoutá pozornost Yasumoty a Doddové. Ethan v laboratoři najde Odina, který mu slibuje, že spolu půjdou za Julií… Sparks se chystá k odjezdu, zatímco Kryger a Kern zpoza křoví vidí Molly, která vypadá, jako kdyby kráčela ve snu. Pak se náhle probere a rozpoutá se přestřelka. Je zastřelen opravář, který za sebou Molly vlekl, ale Sparks zasáhne Krygera, k němuž se Molly a Masonem rychle rozběhnou. Zdá se, že už se nedá nic dělat. Zatímco Sparks ujíždí, Kern oznamuje, že dítě v domě není…