Černá listina: Vykoupení (7)

První záběr ukazuje zmláceného Toma. Poté příběh pokračuje několik hodin před touto událostí. Tom se vydává za svou snoubenkou a svěřuje se jí, že neví, komu má věřit. Prosí ji, aby mu FBI pomohla osvobodit tátu. Scottie se svěřuje Solomonovi a tvrdí, že Toma nevyhodí, dokud nezjistí, co všechno ví. Kat spí s gigolem Scottie. Scottie a Tom vedou rozhovor. Vyčte mu, že jí neřekl, že je její syn. Tom se brání s tím, že neví, komu má věřit. Nechápe, proč Howarda drží pod zámkem. Ubezpečuje ho, že jí záleží jen na něm. Potřebuje ale zabránit Howardovi, aby získal Whitehall. Tom tvrdí, že nic neví. Tvrzení se rozhodne Scottie prověřit. Je mučen, ale nic neřekne. Poté utíká. Scotiie ho zkusí zastavit a dojde ke konfliktu. Nez se snaží zjistit od Solomona, co za informace Tom ukradl. Ten ji nic neřekne, ale přesvědčuje ji, že mu má věřit. FBI vysvobodí Howarda. Sejde se s Tomem a rozhodne se nabourat do sítě Halcyonu. Založil Halcyon proto, aby bránil svobodu Ameriky. Proto chce nabourat servery Halcyonu a zjistit, co za položky ukrývá černý rozpočet Halcyonu. Scottie se nadále stýká s Trevorem. Kat ji varuje, podle ní může ledacos vyžvanit. Scottie pomocí vyměněných mobilů zjišťuje, že s ním spí i Kat. Cítí se zrazeně. Mezitím Howard s Tomem projíždějí černý rozpočet pomocí speciálního algoritmu. Najdou zásilku, u které vyhledají cíl přepravy. Dumont zjistí, že se hrabali v serverech Halcyonu a zamezí dalšímu přístupu….