Kriminálka Las Vegas VI (9)

Za jednou z místních restaurací byla v kontejneru na zbytky jídla nalezena mrtvola muže, který podle pitvy zemřel na přejedení. Grissom zjistí, že muž trpěl vážnou psychickou poruchou, která se projevovala nekontrolovatelným hladem. Brass s Catherinou najdou, kde bydlel, a zjistí, že o muže se starala jeho sestra. Ve chvíli, kdy tato žena musela na nutný zákrok do nemocnice, o Jerryho se staral její přítel. Jerrymu se však podařilo utéci z bytu a to ho stálo život. Další případ, který řeší Nick a Sára, se týká mrtvého manželského páru. On byl nalezen zastřelený a žena byla vedle něho mrtvá s prokousnutým hrdlem. Policisté zjistí, že manželé se rozváděli a válčili o to, kdo z nich dostane do péče jejich psa. Šestá řada amerického seriálu (2005).