Odložený prípad

II. 12 Muž, ktorý sa živil ako profesionálny rozhodca v boxe, žiada na smrteľnej posteli o odpustenie za smrť mladého boxera. Detektívka Lilly Rushová otvára prípad mladíka, ktorý chcel žiť naplno... II. 13 Lilly Rushová so svojim tímom vyšetruje vraždu malého černošského dievčaťa, ktoré zomrelo pred rokmi pri streľbe na miestnom volejbalovom ihrisku. A teraz sa vražedná zbraň dostala do rúk polície. Sympatická detektívka pátra po všetkých, ktorí mali so zbraňou niečo spoločné.