Agenta Bootha (DAVID BOREANAZ) a Dr. Brennanovú (EMILY DESCHANELOVÁ) zavolajú k vyšetrovaniu nálezu rozloženého tela nájdeného na pobreží Jersey. Tím identifikuje obeť ako 23-ročného Richieho „V“ Genara (ANTHONY PUMILIO), ktorý sa noc pred smrťou zúčastnil na večierku v populárnom nočnom klube. Booth a Brennanová vypočúvajú jeho kolegov vrátane jeho dievčaťa Marie Galassovej (LIANA MENDOZOVÁ) a vyhadzovača z klubu (ANTONIO SABATO Jr.). Brennanová na prekvapenie svojho okolia ukáže svoje vedomosti o popkultúre a antropologickú expertízu, keď sleduje – ako je presvedčená – dokument o obyvateľoch pobrežia Jersey, ale nakoniec vyjde najavo, že šlo o reality šou... Medzitým sa Angela (MICHAELA CONLINOVÁ) usiluje utajiť pred kolegami svoje tehotenstvo...
Réžia
I. Toynton
Hrajú
E. Deschanelová, D. Boreanaz, M. Conlinová, E. Millegan, T. J. Thyne, J. Adams, T. Taylorová
Rok výroby
2010
Krajina
Spojené štáty