I. 1
TC sa prebúdza vo väzení po bitke v motorkárskom bare. Cestou do práce narazí na nehodu, kde už zasahuje záchranka. Napriek tomu sa rozhodne im pomôcť a vykoná riskantný zákrok. V nemocnici San Antonio Memorial zatiaľ prebieha striedanie služieb. Jordan Alexanderová presviedča šéfa Ragosu, aby z nej urobil novú vedúcu nočnej služby, kam práve prichádzajú noví stážisti Paul a Krista. Topher pomáha pacientke, ktorú mu ale Ragosa nechce dovoliť vyšetriť, pretože nie je poistená. TC sa nepohodne s Ragosom a vrazí mu päsťou do tváre. Potom odíde s Topherem do terénu. Keď sa Ragosa preberie, TC-ho vyhodí aj napriek Jordaninmu uisteniu, že už sa to znova nestane. TC s Topherem zasahujú pri nehode, kde je chlapec s lebkou odtrhnutou od chrbtice.
I. 2
Do nemocnice privážajú postreleného policajta. Je to TC-ho priateľ z Afganistanu, ktorý má transplantované srdce jeho brata. Začína sa tak boj o jeho život. Drew a Landry majú prípad chlapca s podozrením na týranie. Topher vyhodí z nemocnice narkomana, ten potom skočí zo strechy nemocnice. Paul má svoj prvý samostatný prípad. Landry ponúka Ragosovi, že ak sa potrebuje porozprávať, je tu pre neho.
Hrajú
E. Macken, J. Flintová, K. Leung, B. Fehr
Rok výroby
2014
Krajina
Spojené štáty