Skrytá vášeň - Príbeh pokračuje (1)

León Reyes dostane telefonát od vydierača, ktorý mu oznámi, že polícia našla mŕtve telo profesora Genara Carreňa. Je vydesený, informuje svojho brata Ericka o náleze a rozhodnú sa utiecť. Policajné jednotky nájdu obeť pod vodou, priviazanú k stoličke. Profesorov syn Félix Carreňo dostane anonymný telefonát a obviní dvojčatá Reyesovcov z vraždy. Polícia San Marcos bratov dolapí, Juan a jeho starší syn Juan David ich chcú chrániť. Počas vypočúvania dôjde k priznaniu zneužívania zo strany profesora. Juan cíti, že všetko sa vymyká spod kontroly, no verí v nevinu svojich detí. Gabriela Elizondová kontaktuje starostu, ktorý potvrdí, že boli prepustení slobodu, zatiaľ čo vyšetrovanie zločinu pokračuje. Rosario Montesová chce získať späť bar Alcala. Jimena Elizondová z Talianska oznámi, že spolu s manželom Oscarom uvedie na trh vlastnú značku oblečenia. Epický príbeh lásky, vášne a pomsty, ktorý uchvátil svet, je späť. V prvej sérii bol plán pomsty bratov Reyesovcov rodine Elizondovcov zmarený, lebo sa zamilovali do sestier Elizondových a stali sa jednou rodinou. O dvadsať rokov neskôr patria k najvplyvnejším rodinám v meste San Marcos, no ich pokoj sa začne rúcať, keď sa synovia Juana Reyesa a Normy Elizondovej - Erick a León, stanú hlavnými podozrivými zo zločinu. Napätie sa stupňuje, keď čelia starým a novým rivalom, skúmajú nové šance v láske a stretávajú sa s rôznymi výzvami, ktoré skúšajú puto, ktoré ich spája.