9-1-1 IV (7)

Nepríjemnosti vo štvrti. Akčný seriál USA (2021). Záchranári zasahujú pri bizarných nehodách. Mladým rockerkám krvácajú oči a muža privalilo terénne auto. Za oknami susedného bytu sa zrejme odohral zločin a svedkom je Michael, ktorý oknom do dvora sliedi po susedoch novým ďalekohľadom. Hasiči zachraňujú skupinu mladých rockeriek, ktoré tak pritvrdili muziku, že krvácajú z očí, a vyslobodzujú muža, ktorého privalilo terénne auto. Michael si z nudy zaobstará ďalekohľad a tajne sleduje susedov. Za oknami jedného z bytov narazí na podozrivého muža a začne sa hrať na detektíva. Hen je šokovaná, keď jej matka osobne oznámi radostnú správu, že sa práve presťahovala do Los Angeles a bude bývať v jej susedstve. Buck prežije príšerne nevydarené rande a jeho dôsledky nemôže len tak hodiť za hlavu. Losangeleskí záchranári sa musia vyrovnávať s neustálym stresom v práci a problémami v súkromí. Na tiesňovú linku v Los Angeles denne volajú desiatky ľudí, ktorí sa ocitli v núdzovej situácii. Hasiči, policajti, záchranári a dispečeri zasahujú nielen v týchto nebezpečných situáciách, ale zároveň bojujú s vlastnými problémami a v súkromí pomáhajú svojim rodinám, známym a blízkym.