Čas

Guy a Prisca Cappaovi, kteří procházejí manželskou krizí, vezmou své dvě děti do tropického letoviska na rodinnou dovolenou. Manažer luxusního hotelu jim dá tip na odlehlou pláž, která slibuje skvělé zážitky. Je opravdu mimořádná – bílý písek obklopený romantickými skalami, azurově modré moře… Je tu ale mnohem víc turistů, než rodina očekávala. Pak děti na pláži najdou opuštěné věci, které patří hostům jejich hotelu, a z moře je vytažena mrtvola. To je ale teprve začátek. Všichni náhle začnou bleskurychle stárnout, což je vidět zejména na dětech. Z dvou malých špuntů jsou teď teenageři na prahu dospělosti. Pořádně vyděšení teenageři. Všem návštěvníkům pláže je jasné, že z ní musí okamžitě zmizet. Na první pohled jednoduché řešení ale v praxi nefunguje….