World Trade Center

Je ráno 11. září 2001. Policejní seržant John McLoughlin vstane, zajde se podívat na děti, a pak odjíždí do služby. Jako každé ráno rozdělí práci a doufá v klidný průběh služby. Doufá marně. V 8:46 narazí do severní věže Světového obchodního centra unesený Boeing 767. To, co zpočátku vypadalo jako tragická nehoda, se však v 9:02, kdy další unesený Boeing 767 narazí do jižní věže, mění v děsivé poznání, že jde o teroristický útok. Policisté z Port Authority odjíždějí pod vedením Johna McLoughlina a inspektora Fieldse k hořící budově. John hledá dobrovolníky. Po krátkém váhání se jako první přihlásí mladý nováček Will Jimeno a po něm i další. Krátce poté, co proniknou do budovy, se však stavba začne hroutit. Většina policistů zahyne, John, Will a Pezzulo uvíznou pod troskami. John má zraněné nohy a v troskách, které ho zavalily, má volnou jen hlavu. Jim na tom není o moc lépe. Pezzulo se pokouší uvolnit trosky, ale další otřes a padající sutiny ho zabijí. Mezitím už svět s hrůzou sleduje katastrofu na obrazovkách. Jsou mezi nimi i znepokojené manželky policistů. Na místo se sjíždějí týmy záchranářů a dobrovolníků, ochotných pomoci při hledání těch, kteří přežili a uvízli v sutinách. Je mezi nimi i bývalý mariňák Dave Karnes, který přijel z Connecticutu. Zatímco prohledávají trosky, Will a John, kteří na sebe nevidí, v sutinách vzpomínají na své rodiny i na spousty drobností, které chtěli udělat.