Profíci z Brooklynu II (23/23)

Johnny a Dora. Komediálny seriál USA (2015). Jake a Amy v utajení sledujú neslávne známeho zlodeja identity. Aby sa neprezradili, musia v reštaurácii predstierať, že sú milenci. Bude po vášnivých bozkoch všetko ako doteraz? Policajným tímom otrasie nečakaný odchod kapitána Holta. Jake a jeho kolegovia majú dnes večer chytiť zlodeja identity Michaela Augustina, ktorý odovzdáva ukradnutý notebook kupcovi. Keď Augustine odíde na večeru do luxusnej reštaurácie, Amy a Jake sa boja, že ho stratia z dohľadu. Preto predstierajú, že sú čerstvo zasnúbený pár, a dostanú stôl hneď vedľa Augustina. Keď ich Augustin začne podozrievať, Jake a Amy musia urobiť všetko pre to, aby pred ním vyzerali ako milenci - aj keby to malo znamenať vášnivé bozkávanie. Hoci sa potom obaja navzájom ubezpečujú, že bozk nič neznamenal, nič už nie je také ako predtým. Kapitán Holt sa Gine a Terrymu prizná, že Wuntchová ho chce preložiť na tlačové oddelenie newyorskej polície. Existuje len jeden spôsob, ako tomuto preloženiu zabrániť - malá intriga. Wuntchová pred časom napísala starostovi list, v ktorom sa rozplýva nad svojím súčasným šéfom okrsku, ale ten je uložený v starostovej kancelárii. Ako ho získať? Terrymu a Gine sa to podarí, ale Wuntchová opäť ukáže svoju pravú tvár a všetkým sa vyhráža preložením. Obetuje sa kapitán za svoj tím? Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.