Živí mrtví XI (23)

Mercer pomůže Eugenovi. Má ale větší problém. Guvernérka spustila další ze svých tradičních her s lidmi. Nechala přitáhnout velká stáda mrtvých před brány města. Ovšem nepočítala s tím, že někteří už umí lézt po stěnách a používat nástroje. Město je tak v přímém ohrožení. Mercer to má zastavit, ale guvernérka už mu nevěří a nechá ho zatknout. Daryl se skupinou se snaží dostat ke guvernérce a odstranit ji, ta je ale chráněná velmi ostře. Při přestřelce je postřelená malá Judith. Daryl šílí, je třeba vyklidit pole a najít rychle pomoc. Když se snaží cel skupina utéct, cestu jim umetá i Eugene a je s nimi i Yumiko. Rodina se opět dává dohromady. Jeden za všechny, všichni za jednoho. Prchají ulicemi, když najednou odříznou všechny cesty vojáci Společenství. Nejdou ale po nich. Staví zátarasy. Při neho v sektoru F se totiž otevřela brána a mrtváci teď mají přímý vstup do města. Hotová apokalypsa. Guvernérka nařizuje odříznout nevinné lidi a chránit jen okolí jejího panství. Aaron s partou se snaží také dostat k ostatním, jsou ukrytí v hordě mrtvých, dostanou se do karavanu, ale Lýdii při tom pokouše mrtvák. Musejí ji tedy useknout ruku, aby se infekce nešířila dál. Daryl najde cestu, jak s Judith utéct před hordami nemrtvých. Ovšem ostatní mu musí doslova prostřílet a proklestit cestu.