Vraždy v Midsomeri XIX (2)

Zločin a trest. Krimiseriál VB (2016). Šéfinšpektor Barnaby s novým kolegom Jamiem Winterom vyšetrujú vraždu mäsiara Angusa Coltona, ktorý v dedine založil občiansku hliadku. Samozvaní strážcovia poriadku sa však netešia úcte ani obľube obyvateľov, pretože im poriadne strpčujú život. Dedina Bleakridge bola ešte pred niekoľkými rokmi známa vysokou kriminalitou, preto obyvatelia založili susedskú hliadku, ktorá má dohliadať na poriadok. Jej členovia však svoju prácu berú príliš vážne a pokutujú aj tie najmenšie priestupky. Keď jednej noci niekto zavraždí miestneho mäsiara, zakladajúceho člena hliadky, detektívi Barnaby a Winter prichádzajú na miesto činu a zisťujú, že občania nie sú miestnym strážcom poriadku naklonení, pretože navzdory ich takmer fanatickému úsiliu prišlo v poslednom čase k niekoľkým vlámaniam. Bleakridge mal od nepamäti najvyššiu kriminalitu v grófstve Midsomer, a tak v obci založili občiansku hliadku. Teraz však jeden z jej členov, mäsiar Angus Colton, leží mŕtvy v ľadovej komore. Nie všetci v dedine však susedskej hliadke fandia, pretože jej prísna veliteľka Ingrid Lockstonová dokáže mnohým obyvateľom poriadne znepríjemniť život. Majiteľ krčmy Mitch Mc Allister trpí jej večným šikanovaním a prenasledovaním, a tak sa jeho žena Lena radšej vrátila k pôvodnej práci kaderníčky. Onedlho zavraždia aj ďalšieho člena hliadky, Azeema Meera. Stačil však prezradiť detektívom Barnabymu a Winterovi, že Angus si od neho tajne požičal fotoaparát, lenže ten záhadne zmizol. Barnaby musí pátrať hlbšie, aby okrem vraha členov hliadky odhalil aj záhadné okolnosti nečakanej smrti Ingridinho brata. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.