C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X (23/23)

CSI naďalej tápa pri hľadaní sériového vraha nazývaného Dr. Jekyll, ktorý s obľubou žartuje s vnútornosťami svojich obetí – mrzačí ich, aby obeť pomaly zomrela v bolestiach. Väzeň Nate Haskell (BILL IRWIN) tvrdí, že pozná Jekyllovu identitu a požiada o vypočutie na stanici CSI. Nechce sa však zhovárať s Catherine (MARG HELENBERGEROVÁ), ale len s Dr. Langstonom (LAURENCE FISHBURNE). Výmenou za prvú informáciu chce na večeru biftek. A skutočne im poskytne prvý záchytný bod. Stretol sa s ním pred jedenástimi rokmi v reštaurácii, kde objavil Jekyllovu neuveriteľnú obratnosť pri výrobe cestovín. Požiadal o stretnutie s ním a zistil, že je to nielen šialenec, ale aj nádejný mladý vrah. Haskell dodá, že všetky obete navštívili dotyčnú reštauráciu, kde Jekyll pracoval. Tím CSI navštívi zatvorenú reštauráciu Vinetti a fotografie všetkých obetí nájdu pripevnené na stene. Henry Andrews (JON WELLNER) zistí, že všetci traja majitelia reštaurácie sú mŕtvi. Zároveň získa aj zoznam všetkých zamestnancov reštaurácie. Zdá sa, že vyšetrovatelia sú už konečne blízko cieľa...