Křidýlko nebo stehýnko?

Vydavatel nejslavnějšího francouzského průvodce po restauracích Duchemin chystá nové vydání. Při průzkumu v restauracích a hodnocení jídel mu pomáhá jeho syn Pascal, který mimo to dělá tajně taky klauna v cirkuse. Těsně před novým vydáním průvodce se do Ducheminova domu dostane špión od firmy podnikatele Tricatela, a snaží se mu ukrást podklad. Tricatel totiž hodlá vytvořit síť restaurací kolem dálnic a zamořit Francii průmyslově vyráběnými potravinami. Duchemin, který je nesmiřitelným ochráncem tradiční francouzské gastronomie, špióna chytne, a s Tricatelem začne bojovat na život a na smrt. Postupně odhalí průmyslové metody výroby jídla, které Tricatel vnucuje restauracím, a po spoustě komických příhod definitivně Tricatela znemožní v populární televizní show. Duchemin nakonec obdrží ze své zásluhy řád francouzské Akademie.