Dcéra majiteľky rozhlasovej stanice sa chystá preraziť v éteri. Frasier ju má zaučiť. Keď zistí, že Poppy je otravná a neznesiteľná, hodí to na Roz. Niles sa stane kultúrnym kritikom. Ako ich otec predpovedá, vyvolá tento fakt medzi bratmi opäť nekontrolovateľnú rivalitu. Frasier na jeho slová nenechal dlho čakať. Cez Poppy sa snaží získať v rádiu reláciu o kultúre. Medzi Poppy a Frasierom príde k nedorozumeniu a o nové miesto majú obaja rovnaký záujem. Relácia skončí fiaskom. Podobne skončí aj Nilesova kariéra kritika.
Rok výroby
1999
Krajina
Spojené štáty
