Vstupenka do raja

Pred 25 rokmi osud spojil Georgiu (JULIA ROBERTSOVÁ) a Davida (GEORGE CLOONEY) a dal im najväčší dar - dcéru Lily (KAITLYN DEVEROVÁ). Ich manželstvo však nevydržalo a z niekdajšej lásky veľa nezostalo. Dnes už dokonca ani nechápu, prečo vôbec kedysi spolu žili. Keď Lily oslavuje svoj veľký deň a promuje na univerzite v Chicagu, Georgia a David Cottonovci si nedajú ujsť príležitosť zúčastniť sa slávnosti – aj keď to znamená, že sa musia stretnúť. Než Lily začne kariéru ako právnička, cestuje so svojou priateľkou Wren Butlerovou (BILLIE LOURDOVÁ) na Bali. Uprostred prírodného raja Lily spozná mladého miestneho farmára Gedea (MAXIME BOUTTIER). Keď sa títo dvaja stretnú, medzi nimi to zaiskrí a je im jasné, že je to láska na prvý pohľad. O mesiac neskôr je Lily stále na ostrove. E-mailom oznamuje rodičom, že sa zamilovala do miestneho pestovateľa morských rias a plánuje si ho vziať. Po prečítaní tejto desivej správy si obaja bývalí manželia zbalia veci a odcestujú na indonézsky ostrov, kde chcú svoju dcéru odradiť od najväčšej chyby jej života. Oni to predsa dobre poznajú. Veď aj ich manželstvo bolo to najhoršie, čo ich kedy postihlo – alebo snáď nie? Keď sa však rozvedení David a Georgia znova stretnú v pozemskom prírodnom raji na Bali, aby dcére vyhovorili sobáš s domorodcom, čaká ich veľké prekvapenie... Keď vám dcéra, ktorá trávi prázdniny na Bali, oznámi, že sa tam zamilovala do miestneho chlapca a bude sa vydávať, pravdepodobne skočíte na prvé lietadlo a poletíte jej to vyhovoriť. Presne to sa stalo šokovaným rodičom Davidovi (GEORGE CLOONEY) a Georgii (JULIA ROBERTSOVÁ) Cottonovcom, ktorí sa rozhodnú zachrániť svoju dcéru Lily (KAITLYN DEVEROVÁ) pred následkami letnej lásky k miestnemu chlapcovi Gedeovi (MAXIME BOUTTIER). V tomto smere majú bohaté vlastné skúsenosti. Pred devätnástimi rokmi sa po podobnom letnom vzplanutí vzali, pred štrnástimi rokmi pochopili, že to nebol dobrý nápad, a tak ukončili krátke dobrodružné spolunažívanie rozvodom. Odvtedy sa snažia jeden druhému vyhýbať, ako sa len dá. Vedia, že každé ich stretnutie skončí hlasnou hádkou. Teraz však vyhlásili dočasné prímerie, aby vyslobodili svoju dcéru „z pazúrov“ šikovného, atraktívneho a podnikavého domorodca, ktorý sa živí pestovaním a predajom morských rias. V príprave rafinovaných pascí, ktoré majú ich dcére zložiť ružové okuliare, sú rodičia Cottonovci síce veľmi dobrí, žiadna z nich však neklapne tak, ako naplánovali. Čo je však horšie, kulisy morského raja začínajú prebúdzať spomienky na krajšiu časť ich spoločnej minulosti. A aj keď sa bránia zubami nechtami, nebezpečenstvo, že do toho znova spadnú, doslova visí vo vzduchu. Táto záchranná operácia sa skrátka vyvíja úplne nečakaným smerom...