Top Gear XXII (6)

Tentokrát Jeremy otestuje na okruhu nový Lexus RCF, poté se vrátí ke staršímu modelu LFA… Trojice má dále připravený podivný test hodinek. Ty vysílají 24 hodin nouzový signál a Jeremy s Jamesem budou podle něj zachraňovat Richarda vysazeného kdesi v horách v Britské Kolumbii. Až po 24 hodinách vyrazí z Londýna do Vancouveru – signál už ztratili, tak pojedou po paměti. Po příletu si půjčí pick-upy, Richard mezitím zoufale staví přístřešek a konečně rozdělává oheň. James usedne do Chevroletu Silverado 2500HD, Jeremy do Hennessey Ford F-150 VelociRaptor. Ve Skalistých horách Richard už třetí den marně čeká Jeremyho a Jamese. Ti jedou v amerických pick-upech a ještě mají před sebou přes 600 km! Pomalu se sžívají s vozy a právě snídají v motorestu, když Richard rozmisťuje pasti na králíky. Nakupují i nějaké „záchranářské potřeby“, ale jsou to spíše zbytečnosti, a pomalu se blíží. Richard se zatím chystá na třetí noc, dvojici chybí ujet asi 250 km. Podmínky se zhoršují, sněží a silnice je namrzlá. Asi 15 km od Richarda se ubytují, zbytek cesty dokončí až příští den ráno. Závěr využijí k závodu, odměnou pro vítěze bude to, že nepoveze Richarda zpět do Vancouveru. Každý volí jinou cestu, společné mají to, že je čeká prudké stoupání. Jeremy vůz rozhodně nešetří a jede agresivně, James naopak rozvážně a velmi opatrně… Do studia přichází host pořadu – Gillian Andersonová. Probírají její začátky řízení a vozy, které v minulosti měla, poté se budou věnovat jízdě na okruhu…