Jízda švárů

James Payton je všemi uznávaný detektiv. Při tajné operaci se ale cosi zvrtne, dojde k přestřelce, následně k automobilové honičce uprostřed velkoměsta a v důsledku toho ho jeho šéf důrazně žádá, aby ve vyšetřování dál nepokračoval. To ale není jediná nepříjemnost, se kterou se James v poslední době potýká. Tou druhou je jeho sestra, přesněji řečeno její přítel Ben Barber. James se svou sestrou Angelou neprožili šťastné dětství a on má stále tendenci ji ochraňovat. Ben pracuje jako strážný na střední škole, snaží se mu dokázat, že není blázen jenom do počítačových her, ale i do jeho sestry. Když Bena konečně přijmou na policejní akademii, James ho posadí na místo spolujezdce služebního auta, chce po něm, aby s ním strávil čtyřiadvacet hodin ve službě a vůbec ho nešetří. Události divoké noci je zavedou k nejnebezpečnějšímu zločinci ve městě...