Dostaň ho tam!

Kariéra mladého ambiciózneho Aarona Greena (JONAH HILL), bezvýznamného praktikanta v úspešnom hudobnom vydavateľstve, dostane významný impulz, keď ho poveria na prvý pohľad jednoduchou úlohou dopraviť britského hudobníka Aldousa Snowa (RUSSELL BRANDT) z Londýna do Los Angeles, kde sa má pokúsiť o comeback v slávnom klube Greek Theatre. Lenže zo zdanlivo ľahkého zadania sa zakrátko vykľuje takmer nesplniteľná úloha, pretože svojrázna hviezda je na jednej strane síce možno celkom fajn chlapík, na strane druhej však ustrážiť ho je rovnako nemožné ako ustrážiť vrece bĺch. Aldous je totiž nielen geniálny muzikant, ale aj magnet na ženy. Zároveň je na smrť unavený peniazmi, v ktorých sa doslova topí, a tiež pochlebovačmi, ktorých má na každý prst desať. Práve preto sa bývalá rocková hviezda na staré kolená zo všetkých síl snaží objaviť zmysel života, a to všetkými možnými prostriedkami - nevynímajúc bezuzdné orgie. Keď sa Aldous dozvie, že jeho jediná skutočná láska žije v súčasnosti v Kalifornii, rozhodne sa spojiť príjemné s užitočným a získať si ju ešte pred tým, než mu na pódiu znovu padne k nohám svet. Keďže comebackové turné sa nezadržateľne blíži, Aarona stojí nadľudské úsilie, aby svojho problémového zverenca bezpečne dostal na miesto určenia. Ak je to vôbec v ľudských silách... Hudobný biznis sa rúca a podľa toho vyzerá dusná porada jedného vydavateľstva, na ktorej sa márne hľadajú nápady na jeho resuscitáciu. Až istý Aaron Green (JONAH HILL) vyrukuje s nápadom, že by sa dal v slávnom klube Greek Theatre v Los Angeles usporiadať spomienkový koncert Aldousa Snowa (RUSSELL BRAND), enfant terrible rockovej scény. Keby Aaron vedel, ako si týmto nápadom zavarí, asi by si ho nechal pre seba. Od láskavého šéfa dostane 72 hodín na to, aby došiel pre Aldusa do Londýna a priviezol ho do Los Angeles v stave, aby vyliezol na pódium Greek Theatre presne desať rokov potom, čo na ňom stál naposledy. Aldousovo renomé rockovej legendy, žiaľ, sprevádza slovko „bývalá“, pretože po jednom otrasnom singli a boľavom rozvode vypadol z vlaku a späť mu nepomohli chľast, drogy ani priateľky na jedno použitie - napriek tomu, že ich prakticky neprestajne užíva. Aaronovou úlohou bude pozbierať túto ľudskú trosku a prepraviť ju v šibeničnom termíne cez oceán. Lenže Aldous nemá v úmysle svoju kožu predať lacno, a tak ho Aaron dobrovoľne nasilu prenasleduje peklom nočných londýnskych klubov, bohémských eskapád a šokujúcich zážitkov, ktoré normálny smrteľník len tak nerozchodí. Čelí urážkam, ponižovaniu, alkoholu, drogám, lacnému sexu a samotnému Aldousovi, ale pred očami má iba príkaz, ktorý znie: „Dostaň ho tam!“