Liz Ortechová, rodačka z Roswellu v Novém Mexiku, se před deseti lety po smrti své milované starší sestry rozhodla všechno opustit. Její otec však onemocněl a ona se proto zdráhavě vrací do této turistické atrakce, aby se k němu nastěhovala. Po příjezdu se Liz znovu shledá se svou pubertální platonickou láskou Maxem Evansem, který nyní pracuje u roswellské policie. Chemie mezi nimi je okamžitá a elektrizující. Liz však záhy odhalí šokující pravdu – Max je mimozemšťan, který po celý život skrýval nejen své nadpřirozené schopnosti, ale i ty, jimiž oplývají jeho nepozemská sestra Isobel a kamarád Michael Guerin. Zatímco se oba po deseti letech odloučení sbližují, pro Liz je těžké tajit pravdu před nejlepší kamarádkou Marií De Lucou a důvěřivým bývalým přítelem ze střední dr. Kylem Valentim.
EPIZODA 6:
Zatímco Max vyšetřuje vloupání, Alex pokračuje ve svém výzkumu. Rosa a Isobel spojí síly a Liz učiní šokující objev.
Réžia
R. Raimistová
Hrajú
J. Masonová, N. Parsons, M. Vlamis, L. Cowlesová, T. Blackburn
Rok výroby
2021
Krajina
Spojené štáty