Spravodlivosť v krvi XIII (17)

Ilúzia. Krimiseriál USA (2023). Policajný komisár Frank Reagan sa dostane do konfliktu s vlastným tímom, keď jeho asistentka na večierku fyzicky spacifikuje opitého hosťa. Jamie a Danny sa spoja, aby vyšetrili sériu krádeží áut, do ktorých je zapletený jeden z Dannyho informátorov. Poručík Sid Gormley oslavuje na večierku odchod do dôchodku svojho kolegu a nešťastnou náhodou sa zrazí s opitým hosťom. Vypukne vášnivá hádka s detektívom Bobbym Lucom, do ktorej zasiahne Abigail Bakerová a výtržníka zrazí na zem. Komisár Frank sa dozvie, čo jeho asistentka urobila, ale nechce zasahovať do vyšetrovania incidentu. Bratia Danny a Jamie chcú spoločne vyriešiť sériu krádeží áut. Dannyho informátor Bugs im dáva nereálne sľuby a sklame ich nádeje. Pochôdzkarka Eddie a jej partner Luis Badillo pomáhajú na ulici Mary Priceovej - rozrušená žena má zlé skúsenosti so zoznamovacou aplikáciou. Reportérka vyleje špinu na rodinu Kimberley Crawfordovej, pričom len recykluje informácie a fámy z webu. Erin chce odhaliť tých, ktorí si kompromitačnú kampaň objednali, čo sa však nepáči jej šéfovi. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť v krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.